Nabíječka baterií BA10 AUTOMATIC (suitable also for Lithium) 6/12V 1000mA

BA10
NABÍJECKA BATERIÍ
Pro olovené akumulátory
Návod k použití profesionální nabíjecky pro startovací
a trakcní baterie
PRÍRUCKA OBSAHUJE DULEŽITÉ BEZPECNOSTNÍ A PROVOZNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ
NABÍJECKY BATERIÍ 6 V/12 V BA10
[CESKY]
DULEŽITÉ BEZPECNOSTNÍ POKYNY
Pred použitím nabíjecky si pozorne prectete následující pokyny a dodržujte je.
UPOZORNENÍ
  Nabíjecka je urcena pro nabíjení olovených akumulátoru 6 V a 12 V od 2 Ah do 40 Ah,
nicméne s ní mužete nabíjet baterie až do 60 Ah.
  Pred použitím nabíjecky se doporucujeme vždy seznámit s pokyny výrobce akumulátoru.
  Pri nabíjení se mohou z baterie uvolnovat výbušné plyny. Prostor dostatecne vetrejte a
zamezte vzniku jisker a otevreného ohne.
  Nabíjecka je urcena pouze pro vnitrní použití. Nevystavujte nabíjecku pusobení dešte, snehu
nebo kapalin.
  Nabíjeckou nabíjejte VÝHRADNE olovené akumulátory (dle kapacity a napetí uvedené v
tabulce technických parametru).
  Elektrolyt je žíravá chemikálie. V prípade styku elektrolytu s pokožkou nebo ocima postižené
místo ihned oplachujte tekoucí vodou.
  Baterii mejte vždy postavenou, nikdy ji nenaklápejte na bok.
  Nikdy nenabíjejte zamrzlou baterii.
  Nikdy nenabíjejte poškozenou baterii.
  Pri nabíjení nikdy nabíjecku nepokládejte na nabíjený akumulátor.
  Budte zvlášte opatrní a na baterii neupustte žádný kovový nástroj. Nástroj by mohl zpusobit
jiskru nebo zkratovat baterii ci jiné elektrozarízení, címž by mohlo dojít k výbuchu.
  Pri manipulaci s oloveným akumulátorem si sundejte veškeré kovové predmety, napr.
prsteny, náramky, retízky, hodinky aj.
2
  V blízkosti baterie nebo motoru NIKDY nekurte ani nevytvárejte jiskry.
  Nenabíjejte jednorázové baterie.
  Pred jakýmkoli úkonem (údržba, cištení) nabíjecku nejprve odpojte od napájení, predejdete
tak úrazu elektrickým proudem. Po odpojení od napájení ješte vypnete príslušné vypínace.
  Nabíjecku nesmí používat deti nebo osoby, které nejsou schopny porozumet pokynum
uvedeným v této prírucce, pokud nejsou pod dozorem odpovedné osoby, která zajistí
dodržení pokynu stanovených príruckou.
HLAVNÍ FUNKCE NABÍJECKY: Režim automatického nabíjení a udržování napetí
  Jednoduché použití: Použití nabíjecky je velmi jednoduché a nevyžaduje žádné technické
dovednosti.
  Nabíjejte a udržujte - Režim automatického nabíjení: Po zapnutí prejde nabíjecka
automaticky do nabíjecího režimu. Mužete ji nechat zcela bez dozoru, nabíjecka nikdy váš
akumulátor neprebije.
  Nabíjejte a udržujte - Režim automatického udržování napetí: Po nabití akumulátoru na
maximum se nabíjecka automaticky prepne do režimu udržování napetí. V tomto režimu
nabíjecka sleduje napetí v akumulátoru a udržuje je na maximu.
  Prepínac napetí: Zvolte napetí 6V nebo 12V.
  Zkratová ochrana: Pokud na výstupu dojde ke zkratu, nabíjecka se automaticky vypne a
zabrání poškození akumulátoru.
  Ochrana proti prepólování: Pokud dojde k prepólování, nabíjecka se automaticky vypne a
zabrání poškození akumulátoru.
BEZPECNOSTNÍ FUNKCE:
  Nikdy baterii neprebíjejte.
  Zkratová ochrana
  Ochrana proti pretížení: Nabíjecka je vybavena prerušovacem, který se pri nadmerném
zatížení rozpojí a preruší tak obvod. K pretížení muže dojít pri pokusu nabít zcela vybitou
nebo sulfáty zanesenou baterii. Po rozpojení prerušovace nabíjecka na krátkou chvíli preruší
nabíjení, poté se opet automaticky vrátí do nabíjecího režimu. Po dobu prerušení nabíjení
žlutá LED nesvítí. K pretížení muže dojít také z duvodu vnejšího zatížení nabíjecky, proto
pred obnovením nabíjení prícinu pretížení odstrante.
  Ochrana proti prepólování a pretížení: Nabíjecka je vybavena ochranou proti prepólování
a pretížení. Pokud dojde k prepólování (bílá LED se zmení v cervenou, tzn. že kabely jsou
pripojeny opacne´, jednoduše odpojte nabíjecku od napájení a kabely zapojte dle pokynu
uvedených v této prírucce.
  Ochrana proti prehrátí: Nabíjecky rady BS jsou vybaveny ochranou proti prehrátí. V
prípade zvýšení okolní teploty se sníží výkon nabíjecky.
  Konektory odolné vuci korozi
  Krokosvorky a kruhová ocka: Nabíjecka je vybavena kabely a dvema typy konektoru:
3
krokosvorkami a kruhovými ocky. Kruhová ocka jsou ideální pro trvalé pripojení k
akumulátoru. Mužete kabely pripojit k baterii, odpojit je, když chcete s vozidlem vyjet, a po
návratu je zase jednoduše zapojit zpet do nabíjecky.
TYP A KAPACITA AKUMULÁTORU:
  Nabíjecka je vhodná pro všechny typy olovených akumulátoru (konvencní, AGM, gelové).
  Volitelné napetí 6 V nebo 12 V
  Kapacita baterie:
o Následující maxim. hodnoty Ah slouží pouze jako obecné vodítko, nekteré
akumulátory lze nabíjet i vyššími hodnotami proudu. Pred nabíjením baterií s malou
kapacitou se seznamte s pokyny výrobce.
Nabíjecí proud: 1A
Kapacita baterie: Nabíjení: 2-40Ah
Kapacita baterie: Udržování:
:
2-60Ah
ELEKTRICKÉ KOMPONENTY:
Balení obsahuje:
  Prívodní kabel:
o 180 cm s 2kolíkovou zástrckou
  Výstupní kabel:
o 120 cm s rychlokonektorem
  Prodlužovací kabel:
o 60 cm s krokosvorkami/kruhovými ocky
CHARAKTERISTIKA PRACOVNÍHO PROSTREDÍ
  Provozní teplota: 0 až 45 °C
  Skladovací teplota: -25 až 85 °C
  Provozní rozsah vlhkosti: 0 až 90 % rel. vlh.
  Chlazení: Pasivní / prirozené
4
TECHNICKÉ PARAMETRY:
POKYNY PRO NABÍJENÍ:
KROK 1 - Kontrola pred nabíjením a kontrola hladiny elektrolytu
  Zkontrolujte hladinu elektrolytu v baterii (kontrolu neprovádejte u zatavených a
bezúdržbových baterií).
V prípade potreby sejmete odvzdušnovací zátky a dolejte elektrolyt destilovanou vodou tak, aby
jeho hladina byla približne uprostred mezi horní a dolní ryskou.
  Zkontrolujte, zda máte prepínac napetí nastaven na správnou hodnotu.
KROK 2 - Pripojení nabíjecky k akumulátoru
  Baterie je mimo vozidlo:
o Pripojte cervený kabel nabíjecky ke kladnému pólu baterie (+).
o Pripojte cerný kabel nabíjecky k zápornému pólu baterie (-).
  Pokud je baterie ve vozidle, urcete, zda je vozidlo kladne (+) nebo záporne (-) uzemneno.
o V prípade záporného uzemnení (castejší prípad) NEJPRVE pripojte cervený kabel
nabíjecky (+) ke kladnému pólu baterie (+), a poté pripojte cerný kabel nabíjecky (-) k
podvozku vozidla v dostatecné vzdálenosti od palivové soustavy.
o V prípade kladného uzemnení NEJPRVE pripojte cerný kabel nabíjecky (-) k
zápornému pólu baterie (-), a poté pripojte cervený kabel nabíjecky (+) k podvozku
vozidla v dostatecné vzdálenosti od palivové soustavy.
KROK 3 - Pripojení nabíjecky do napájecí síte (240 VAC)
  Pripojte nabíjecku do napájecí síte 240 VAC.
  Zapnete vypínac napájení na nabíjecce.
  Nabíjecka se po zapojení napájení a zapnutí sama aktivuje.
(Pozn.: Pokud se signálka, udávající poruchu, rozsvítí cervene, zkontrolujte pripojení nabíjecky,
pravdepodobne jste kabely zapojili opacne. Další informace najdete v kapitole Odstranení bežných
potíží.)
Císlo komponentu BA10
Typ automatická
Rozsah vstupního napetí:
100-240V
Vstupní frekvence 50/60Hz
Výstup 1A pri 6/12V
Rozmery (d x š x v) v mm
100 x 65 x 36
Hmotnost 0,4 kg
Certifikáty CE, UL/cUL, Mzs, As
5
PROCES NABÍJENÍ:
Pri nabíjení nastávají následující fáze:
  Hlavní nabíjení:
Nabíjecka nabíjí konstantní maximální hodnotou proudu (1A), dokud baterie nedosáhne hodnoty napetí
7,2 V (baterie 6 V) nebo 14,4 V (baterie 12 V). Signálka LED svítí žlute.
  Plné nabití / Udržování napetí:
Baterie je plne nabita a nyní se udržuje hladina napetí. Signálka LED svítí zelene.
KROK 4 - Odpojení nabíjecky od akumulátoru
  Baterie je mimo vozidlo:
o Vypnete nabíjecku sítovým vypínacem a vytáhnete zástrcku ze zásuvky.
o Sejmete cerný kabel, poté cervený.
o Pokud je to možné, zkontrolujte hladinu elektrolytu.
(Muže se stát, že bude po nabíjení nezbytné doplnit destilovanou vodu.)
  Baterie je ve vozidle:
o Vypnete nabíjecku sítovým vypínacem a vytáhnete zástrcku ze zásuvky.
o Sejmete kabel z podvozku vozidla.
o Sejmete kabel z akumulátoru.
o Pokud je to možné, zkontrolujte hladinu elektrolytu.
(Muže se stát, že bude po nabíjení nezbytné doplnit destilovanou vodu.)
PREHLED STAVU NABÍJECKY SIGNALIZOVANÝCH LED:
Napájení Nabíjení Baterie
nabitá
Chyba
(cervená) (žlutá) (zelená) (cervená
)
AC Napájení ZAP, baterie VYP ZAP VYP VYP VYP
Hlavní nabíjení ZAP ZAP VYP VYP
Nabíjení, stupen 1 ZAP ZAP VYP VYP
Nabíjení, stupen 2 a 3 ZAP VYP ZAP VYP
Prepólování baterie ZAP VYP VYP ZAP
AC Napájení VYP VYP VYP VYP VYP
6
NABÍJECÍ KRIVKA (NAPETÍ):
ODSTRANENÍ BEŽNÝCH POTÍŽÍ
Druh potíží Signálky Možné príciny Navržené rešení
Nabíjecka
nefunguje
Signálky
nesvítí
- Nabíjecka není pripojena do
síte.
- Zkontrolujte zapojení nabíjecky
do síte
a ujistete se, že je sítový vypínac
zapnutý.
Nabíjecka
nevydává
žádný proud DC
Svítí
signálka
poruchy.
- Výstup byl zkratován.
- Došlo k prepólování
baterie
- Zkontrolujte pripojení kabelu DC
mezi nabíjeckou a baterií a ujistete
se, že na nich není zkrat.
- Zkontrolujte, že krokosvorky
nesklouzly z baterie.
- Zkontrolujte pripojení
krokosvorek/kruhových ocek ke
správným pólum baterie.
Do baterie
neproudí nabíjecí
proud
Svítí
signálka
poruchy.
- Baterie je silne zanesena sulfáty.
- Baterie má poškozený clánek.
- Ochrana proti prehrátí prerušila
proces nabíjení.
- Zkontrolujte stav, stárí aj. baterie.
- Je možné, že je baterii nutné
vymenit.
- Presunte baterii a nabíjecku do
chladnejšího prostredí.
Baterie se dlouho
nabíjí, signálka
plného nabití
stále nesvítí
Svítí
signálka
poruchy.
- Kapacita baterie prevyšuje
výkon nabíjecky.
- Baterie je vadná.
- Zkontrolujte, zda výkon nabíjecky
odpovídá kapacite baterie.
- Baterii nelze nabít a musíte ji
vymenit.
ÚDRŽBA
  Nabíjecka je zcela bezúdržbová. V prípade poškození prívodního kabelu predejte nabíjecku k
oprave do autorizovaného servisu. Pouzdro nabíjecky udržujte cisté. Pred cištením nabíjecku
odpojte od napájení.